> (2) This quiz is more difficult than that one.
「more difficult」や「than」とあるので、比較級の文です。
「この問題はあれより難しい」みたいな意味になります。

> a. 同じ内容で原級を使って

原級は「同じくらい〜である」みたいな内容を表す表現なので、比較級の内容を
表すためには、否定して「同じくらい〜ではない」とする必要があります。
つまり・・・

Ａ：「この問題はあの問題と同じくらい簡単ではない」

　　　　　　　　　　　　または

Ｂ：「あの問題はこの問題と同じくらい難しくはない」

以上のどちらかを英語で表現すれば「同じ内容で原級を使って」書き換えたことに
なるはずです。


------------------------------------------------------------------------
発行者のえまよりお知らせです

「ＡＥ個別学習室」および「プロ家庭教師のえま」は現在生徒募集をしています。
中学受験〜大学受験、英検・数検対策など。模擬試験も随時実施しています。
詳しくは [URL] などをご覧ください。

------------------------------------------------------------------------

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　　　　小中高生、大学受験生の英・数・化学・物理など

プロ家庭教師の江間です。　　　　　ＡＥ個別学習室
[URL]　　　　　 [URL]
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
　　　　　　　　　無断転載等はご遠慮ください。(c)江間淳